-
1 pro mі
-
2 Energiedichte der Formänderung
f < mech> ■ strain work per unit volume; strain energy per unit volumeGerman-english technical dictionary > Energiedichte der Formänderung
-
3 spezifische Formänderungsarbeit
f < mech> ■ strain work per unit volume; strain energy per unit volumeGerman-english technical dictionary > spezifische Formänderungsarbeit
-
4 Ausnutzungsziffer
-
5 Stückkosten
-
6 Brennwertnutzung
использование теплотворной способности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
utilisation of calorific value
Calorific value is the heat per unit mass produced by complete combustion of a given substance. Calorific values are used to express the energy values of fuels; usually these are expressed in megajoules per kilogram. They are also used to measure the energy content of foodstuffs; i.e. the energy produced when the food is oxidized in the body. The units here are kilojoules per gram. Calorific values are measured using a bomb calorimeter (apparatus consisting of a strong container in which the sample is sealed with excess oxygen and ignited electrically. The heat of combustion at constant volume can be calculated from the resulting rise in temperature). (Source: DICCHE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Brennwertnutzung
-
7 komplexe Kostenplannormen
нормы сметные укрупнённые
Сметные нормы в абсолютных значениях, установленные на единицу измерения здания или сооружения в целом или на их отдельные конструктивные части
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > komplexe Kostenplannormen
-
8 Bezugsdämpfung pro Längeneinheit
f < tele> ■ volume loss per unit lengthGerman-english technical dictionary > Bezugsdämpfung pro Längeneinheit
-
9 Verkehrsbelegung
f < tele> ■ traffic volume per unit time -
10 Bezugsdämpfung je Längeneinheit
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Bezugsdämpfung je Längeneinheit
-
11 spezifische Lautstärkedämpfung
f ELEKTRON volume loss per unit lengthDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > spezifische Lautstärkedämpfung
-
12 Basiseinheit
основная единица системы единиц физических величин
основная единица
Единица основной физической величины в данной системе единиц.
Пример. Основные единицы Международной системы единиц (СИ): метр (м), килограмм (кг), секунда.
[РМГ 29-99]EN
base unit
unit of measurement that is adopted by convention for a base quantity
NOTE 1 – In each coherent system of units, there is only one base unit for each base quantity. In the SI for example, the metre is the base unit of length. The centimetre and the kilometre are also units of length, but they are not base units in the SI. However, in the CGS systems, the centimetre is the base unit of length.
NOTE 2 – A base unit may also serve for a derived quantity of the same dimension. For example, rainfall, when defined as volume per area (areic volume), has the metre as a coherent derived unit in the SI. The ampere, base unit of electric current, is also the coherent derived unit of scalar magnetic potential.
NOTE 3 – For the quantity “number of entities”, the number one, symbol 1, can be regarded as a base unit in any system of units.
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.10
[IEV number 112-01-18]FR
unité de base, f
unité de mesure adoptée par convention pour une grandeur de base
NOTE 1 – Dans chaque système cohérent d'unités, il y a une seule unité de base pour chaque grandeur de base. Dans le SI par exemple, le mètre est l'unité de base de longueur. Le centimètre et le kilomètre sont aussi des unités de longueur, mais ils ne sont pas des unités de base dans le SI. Cependant, dans les systèmes CGS, le centimètre est l'unité de base de longueur.
NOTE 2 – Une unité de base peut aussi servir pour une grandeur dérivée de même dimension. Par exemple, la hauteur de pluie, définie comme un volume surfacique (volume par aire) a le mètre comme unité dérivée cohérente dans le SI. L’ampère, unité de base de courant électrique, est aussi l’unité dérivée cohérente de potentiel magnétique scalaire.
NOTE 3 – Pour la grandeur « nombre d'entités », on peut considérer le nombre un, de symbole 1, comme une unité de base dans tout système d'unités.
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.10
[IEV number 112-01-18]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Basiseinheit
-
13 Massenabfertigung
Massenabfertigung
mass treatment;
• Massenabhebungen flood of withdrawals;
• Massenabnehmer bulk buyer;
• Massenabsatz mass marketing (selling), volume market, wholesale [selling], selling in bulk, bulk sale (selling), heavy sales;
• Massenandrang crush;
• Massenankauf bulk buying (purchase), quantity buying;
• Massenanreiz mass appeal;
• Massenansprache mass approach;
• Massenarbeitseinstellung general strike;
• Massenarbeitslosigkeit mass unemployment;
• Massenarmut pauperism;
• Massenartikel staple articles (commodities, goods, merchandise), staples, mass-produced articles, articles made in bulk;
• erfolgreichste Massenartikel crowd pleasers;
• Massenauflage bulk edition;
• Massenaufträge big orders;
• Massenauslage mass display;
• Massenauslieferung bulk consignment;
• Massenaussperrung general lockout;
• Massenbeförderung transport in bulk, conveyance in mass (in bulk);
• Schiff für Massenbefrachtung chartern to charter a ship by the bulk;
• Massenblatt mass magazine (circulation newspaper);
• Massenblätter popular press;
• Massendrucksachen bulk mail;
• Masseneinfluss ausüben to pull with the general public;
• Masseneinheit mass unit;
• Masseneinkauf bulk purchase, quantity buying;
• Masseneinkäufer quantity buyer;
• Masseneinkommen mass income;
• Massenentlassungen mass dismissals, massive layoffs, collective redundancies;
• Massenerzeugung Massenerzeugung,Massenfabrikation, Massenfertigungmass (volume, bulk, large-scale, large-lot) production, quantity manufacturing (production);
• Massenfabrikation Massenerzeugung,Massenfabrikation, Massenfertigungmass (volume, bulk, large-scale, large-lot) production, quantity manufacturing (production);
• Massenfertigung Massenerzeugung,Massenfabrikation, Massenfertigungmass (volume, bulk, large-scale, large-lot) production, quantity manufacturing (production);
• Massenfilialbetrieb large-scale retailing, multiple shop (Br.);
• Massenflucht stampede, [mass] exodus;
• Massengesellschaft (sociol.) mass society;
• Massengut bulk commodity, carlot shipment (US);
• Massengutabfertigung per Bahn track delivery shipment.
См. также в других словарях:
per-unit-volume density — savitasis tūrinis tankis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. per unit volume density vok. spezifische Volumendichte, f rus. удельная объёмная плотность, f pranc. densité spécifique en volume, f … Radioelektronikos terminų žodynas
number of molecules per unit volume — molekulių skaičiaus tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Molekulių skaičius N, padalytas iš jų užimamo tūrio V: n = N/V. atitikmenys: angl. number density of molecules; number of molecules per unit volume vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
number of molecules per unit volume — molekulių skaičiaus tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. number density of molecules; number of molecules per unit volume vok. Molekülanzahldichte, f; Molekülzahldichte, f rus. плотность молекул, f; плотность числа молекул, f; число … Fizikos terminų žodynas
radiant energy per unit volume — spinduliuotės energijos tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiant energy density; radiant energy per unit volume; radiation energy density vok. spezifische Ausstrahlung, f; Strahlungsdichte, f; Strahlungsenergiedichte, f rus.… … Fizikos terminų žodynas
spectral density of radiant energy per unit volume — spektrinis tūrinis spinduliuotės energijos tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pasirinktosios spektro dalies vienetinio dažnio ar bangos ilgio intervalo vidutinė vienetinio tūrio spinduliuotės energijos vertė.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
magnetic moment per unit volume — magnetinio momento tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. intensity of magnetization; magnetic moment density; magnetic moment per unit volume vok. Dichte des magnetischen Momentes, f; magnetisches Moment der Volumeneinheit, n rus.… … Fizikos terminų žodynas
spectral density of radiant energy per unit volume — spektrinis tūrinis spinduliuotės energijos tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spectral density of radiant energy per unit volume vok. spektrale Volumenstrahlungsenergie, f rus. спектральная объемная плотность энергии излучения, f… … Fizikos terminų žodynas
unit of measurement — noun any division of quantity accepted as a standard of measurement or exchange the dollar is the United States unit of currency a unit of wheat is a bushel change per unit volume • Syn: ↑unit • Derivationally related forms: ↑unitize ( … Useful english dictionary
Volume — The volume of any solid, plasma, vacuum or theoretical object is how much three dimensional space it occupies, often quantified numerically. One dimensional figures (such as lines) and two dimensional shapes (such as squares) are assigned zero… … Wikipedia
unit — n. 1 a an individual thing, person, or group regarded as single and complete, esp. for purposes of calculation. b each of the (smallest) separate individuals or groups into which a complex whole may be analysed (the family as the unit of society) … Useful english dictionary
Unit — U nit, n. [Abbrev. from unity.] 1. A single thing or person. [1913 Webster] 2. (Arith.) The least whole number; one. [1913 Webster] Units are the integral parts of any large number. I. Watts. [1913 Webster] 3. A gold coin of the reign of James I … The Collaborative International Dictionary of English
